鱼游春水

林梢听布谷。

郭外舒怀仍快目。

平田浩荡，氵虢々泉鸣暗谷。

香稻吐芒针棘细，秀麦摇风波浪绿。

山童野老，意亲情熟。

我待休官弃禄。

屏迹幽闲安退缩。

渭川千亩修篁，巑巑绀玉。

顾盼滩流萦八节，呼吸湖光穿九曲。

贪求自乐，尽忘尘俗。

yú yóu chūn shuǐ
鱼游春水

lín shāo tīng bù gǔ.
林梢听布谷。
guō wài shū huái réng kuài mù.
郭外舒怀仍快目。
píng tián hào dàng, shui guó quán míng àn gǔ.
平田浩荡，氵虢々泉鸣暗谷。
xiāng dào tǔ máng zhēn jí xì, xiù mài yáo fēng bō làng lǜ.
香稻吐芒针棘细，秀麦摇风波浪绿。
shān tóng yě lǎo, yì qīn qíng shú.
山童野老，意亲情熟。
wǒ dài xiū guān qì lù.
我待休官弃禄。
píng jī yōu xián ān tuì suō.
屏迹幽闲安退缩。
wèi chuān qiān mǔ xiū huáng, cuán cuán gàn yù.
渭川千亩修篁，巑巑绀玉。
gù pàn tān liú yíng bā jié, hū xī hú guāng chuān jiǔ qǔ.
顾盼滩流萦八节，呼吸湖光穿九曲。
tān qiú zì lè, jǐn wàng chén sú.
贪求自乐，尽忘尘俗。