醉蓬莱（寿史令人）

正花深绣阁，带拂流酥，暖帘初试。

窈窕笙歌，拥新鲜珠翠。

艳菊留金，早梅催粉，趁得瑶池会。

画馆凝香，仙家正住，芙蓉城里。

裼寝开祥，玉枝祝寿，列院欢娱，满堂佳端。

福寿双星，现碧霄云际。

京兆时妆，如皋乐事，占世间荣贵。

象服鱼轩，疏封大国，齐眉千岁。

zuì péng lái shòu shǐ lìng rén
醉蓬莱（寿史令人）

zhèng huā shēn xiù gé, dài fú liú sū, nuǎn lián chū shì.
正花深绣阁，带拂流酥，暖帘初试。
yǎo tiǎo shēng gē, yōng xīn xiān zhū cuì.
窈窕笙歌，拥新鲜珠翠。
yàn jú liú jīn, zǎo méi cuī fěn, chèn dé yáo chí huì.
艳菊留金，早梅催粉，趁得瑶池会。
huà guǎn níng xiāng, xiān jiā zhèng zhù, fú róng chéng lǐ.
画馆凝香，仙家正住，芙蓉城里。
tì qǐn kāi xiáng, yù zhī zhù shòu, liè yuàn huān yú, mǎn táng jiā duān.
裼寝开祥，玉枝祝寿，列院欢娱，满堂佳端。
fú shòu shuāng xīng, xiàn bì xiāo yún jì.
福寿双星，现碧霄云际。
jīng zhào shí zhuāng, rú gāo lè shì, zhàn shì jiān róng guì.
京兆时妆，如皋乐事，占世间荣贵。
xiàng fú yú xuān, shū fēng dà guó, qí méi qiān suì.
象服鱼轩，疏封大国，齐眉千岁。