下桂江县黎壁

放溜觌前溆，连山分上干。

江回云壁转，天小雾峰攒。

吼沫跳急浪，合流环峻滩。

欹离出漩划，缭绕避涡盘。

舟子怯桂水，最言斯路难。

吾生抱忠信，吟啸自安闲。

旦别已千岁，夜愁劳万端。

企予见夜月，委曲破林峦。

潭旷竹烟尽，洲香橘露团。

岂傲夙所好，对之与俱欢。

思君罢琴酌，泣此夜漫漫。

xià guì jiāng xiàn lí bì
下桂江县黎壁

fàng liū dí qián xù, lián shān fēn shàng gàn.
放溜觌前溆，连山分上干。
jiāng huí yún bì zhuǎn, tiān xiǎo wù fēng zǎn.
江回云壁转，天小雾峰攒。
hǒu mò tiào jí làng, hé liú huán jùn tān.
吼沫跳急浪，合流环峻滩。
yī lí chū xuán huà, liáo rào bì wō pán.
欹离出漩划，缭绕避涡盘。
zhōu zǐ qiè guì shuǐ, zuì yán sī lù nán.
舟子怯桂水，最言斯路难。
wú shēng bào zhōng xìn, yín xiào zì ān xián.
吾生抱忠信，吟啸自安闲。
dàn bié yǐ qiān suì, yè chóu láo wàn duān.
旦别已千岁，夜愁劳万端。
qǐ yǔ jiàn yè yuè, wěi qū pò lín luán.
企予见夜月，委曲破林峦。
tán kuàng zhú yān jǐn, zhōu xiāng jú lù tuán.
潭旷竹烟尽，洲香橘露团。
qǐ ào sù suǒ hǎo, duì zhī yǔ jù huān.
岂傲夙所好，对之与俱欢。
sī jūn bà qín zhuó, qì cǐ yè màn màn.
思君罢琴酌，泣此夜漫漫。