仙佛辞

仙以静为道，佛以空为宗。

群动本皆静，万有体恒空。

服食迷静趣，仙道不可从。

宴息昧空性，佛理无由通。

或曰空静殊，斯言吾不庸。

空静即仙佛，得於此心中。

心乃佛仙质，仙佛心之容。

三法妙而一，吻焉归大同。

xiān fó cí
仙佛辞

xiān yǐ jìng wèi dào, fú yǐ kōng wèi zōng.
仙以静为道，佛以空为宗。
qún dòng běn jiē jìng, wàn yǒu tǐ héng kōng.
群动本皆静，万有体恒空。
fú shí mí jìng qù, xiān dào bù kě cóng.
服食迷静趣，仙道不可从。
yàn xī mèi kōng xìng, fó lǐ wú yóu tōng.
宴息昧空性，佛理无由通。
huò yuē kōng jìng shū, sī yán wú bù yōng.
或曰空静殊，斯言吾不庸。
kōng jìng jí xiān fó, dé yú cǐ xīn zhōng.
空静即仙佛，得於此心中。
xīn nǎi fú xiān zhì, xiān fó xīn zhī róng.
心乃佛仙质，仙佛心之容。
sān fǎ miào ér yī, wěn yān guī dà tóng.
三法妙而一，吻焉归大同。