偈颂一百零二首

落寞山家，忙如火急。

趁晴刈茆，带霜收橘。

山僧冷地思量，尽把家私狼籍。

日日日东上，日日日西没。

jì sòng yī bǎi líng èr shǒu
偈颂一百零二首

luò mò shān jiā, máng rú huǒ jí.
落寞山家，忙如火急。
chèn qíng yì máo, dài shuāng shōu jú.
趁晴刈茆，带霜收橘。
shān sēng lěng dì sī liang, jǐn bǎ jiā sī láng jí.
山僧冷地思量，尽把家私狼籍。
rì rì rì dōng shàng, rì rì rì xī méi.
日日日东上，日日日西没。