过林口市

浮泥踏着软，危坡倩谁累。

家家翠岚压，此是林口市。

山中何清孤，聚落颇填委。

快果甘如饴，浊醪淡如水。

只是石眼泉，聊慰行子齿。

此景自献酬，此市亦清美。

纷纭趁墟者，未晓听钟起。

盛传有畸翁，韬晦翠樾里。

姓名素不闻，十载安所止。

多言风月夜，吟啸传远迩。

guò lín kǒu shì
过林口市

fú ní tà zhe ruǎn, wēi pō qiàn shuí lèi.
浮泥踏着软，危坡倩谁累。
jiā jiā cuì lán yā, cǐ shì lín kǒu shì.
家家翠岚压，此是林口市。
shān zhōng hé qīng gū, jù luò pō tián wěi.
山中何清孤，聚落颇填委。
kuài guǒ gān rú yí, zhuó láo dàn rú shuǐ.
快果甘如饴，浊醪淡如水。
zhǐ shì shí yǎn quán, liáo wèi háng zǐ chǐ.
只是石眼泉，聊慰行子齿。
cǐ jǐng zì xiàn chóu, cǐ shì yì qīng měi.
此景自献酬，此市亦清美。
fēn yún chèn xū zhě, wèi xiǎo tīng zhōng qǐ.
纷纭趁墟者，未晓听钟起。
shèng chuán yǒu jī wēng, tāo huì cuì yuè lǐ.
盛传有畸翁，韬晦翠樾里。
xìng míng sù bù wén, shí zài ān suǒ zhǐ.
姓名素不闻，十载安所止。
duō yán fēng yuè yè, yín xiào chuán yuǎn ěr.
多言风月夜，吟啸传远迩。