泊黄家渡

舣舟黄家沙，寻酒聊自慰。

麦田袅露梢，果林饱霜味。

江色射逃屋，灯焰爥断纬。

徘徊强展眺，清风袭肠胃。

饮畅人痛快，说醉言不讳。

居人甘淡薄，那复羡荣贵。

但知安粗粝，了不辨泾渭。

年丰村疃乐，排忧岂无谓。

抱衾坐终夕，无事启愤悱。

清晨过邻舍，童孺见我畏。

时艰赋敛重，租外有百费。

徐徐亟开喻，喻极转歔欷。

自来闻打门，如冒鼎镬沸。

我游兴未尽，两眼渺万彙。

邻翁意度真，爱我馈饔饩。

北风吹沙暗，大地雪积未。

我衰易成悲，肉战若刺蝟。

何时洗纷争，海宇方吐气。

pō huáng jiā dù
泊黄家渡

yǐ zhōu huáng jiā shā, xún jiǔ liáo zì wèi.
舣舟黄家沙，寻酒聊自慰。
mài tián niǎo lù shāo, guǒ lín bǎo shuāng wèi.
麦田袅露梢，果林饱霜味。
jiāng sè shè táo wū, dēng yàn zhú duàn wěi.
江色射逃屋，灯焰爥断纬。
pái huái qiáng zhǎn tiào, qīng fēng xí cháng wèi.
徘徊强展眺，清风袭肠胃。
yǐn chàng rén tòng kuài, shuō zuì yán bù huì.
饮畅人痛快，说醉言不讳。
jū rén gān dàn bó, nà fù xiàn róng guì.
居人甘淡薄，那复羡荣贵。
dàn zhī ān cū lì, liǎo bù biàn jīng wèi.
但知安粗粝，了不辨泾渭。
nián fēng cūn tuǎn lè, pái yōu qǐ wú wèi.
年丰村疃乐，排忧岂无谓。
bào qīn zuò zhōng xī, wú shì qǐ fèn fěi.
抱衾坐终夕，无事启愤悱。
qīng chén guò lín shè, tóng rú jiàn wǒ wèi.
清晨过邻舍，童孺见我畏。
shí jiān fù liǎn zhòng, zū wài yǒu bǎi fèi.
时艰赋敛重，租外有百费。
xú xú jí kāi yù, yù jí zhuǎn xū xī.
徐徐亟开喻，喻极转歔欷。
zì lái wén dǎ mén, rú mào dǐng huò fèi.
自来闻打门，如冒鼎镬沸。
wǒ yóu xìng wèi jǐn, liǎng yǎn miǎo wàn huì.
我游兴未尽，两眼渺万彙。
lín wēng yì dù zhēn, ài wǒ kuì yōng xì.
邻翁意度真，爱我馈饔饩。
běi fēng chuī shā àn, dà dì xuě jī wèi.
北风吹沙暗，大地雪积未。
wǒ shuāi yì chéng bēi, ròu zhàn ruò cì wèi.
我衰易成悲，肉战若刺蝟。
hé shí xǐ fēn zhēng, hǎi yǔ fāng tǔ qì.
何时洗纷争，海宇方吐气。