咏冰

群阴正胶轕，结作千丈冰，江河冻欲枯，雪意犹凭陵。

舟楫不可济，水波那能兴。

世路多风寒，履此何兢兢。

本是污浊流，一合乃许凝。

阳气动地回，阴无间可乘。

一旦自消融，红日东方升。

yǒng bīng
咏冰

qún yīn zhèng jiāo gé, jié zuò qiān zhàng bīng,
群阴正胶轕，结作千丈冰，
jiāng hé dòng yù kū, xuě yì yóu píng líng.
江河冻欲枯，雪意犹凭陵。
zhōu jí bù kě jì, shuǐ bō nà néng xìng.
舟楫不可济，水波那能兴。
shì lù duō fēng hán, lǚ cǐ hé jīng jīng.
世路多风寒，履此何兢兢。
běn shì wū zhuó liú, yī hé nǎi xǔ níng.
本是污浊流，一合乃许凝。
yáng qì dòng dì huí, yīn wú jiàn kě chéng.
阳气动地回，阴无间可乘。
yī dàn zì xiāo róng, hóng rì dōng fāng shēng.
一旦自消融，红日东方升。