九里松

荷花湖上船，松影沙外渡。

松行又九里，凉藓引深步。

石桥枕溪斜，中有入山路。

意行忘屈曲，拄杖扣层户。

入门已欣然，但恐所见阻。

更须上高楼，霁影蒙薄雾。

急风层巅起，雾破山缺处。

青林一点明，炯炯白鸟度。

独坐不须禅，山水得妙悟。

jiǔ lǐ sōng
九里松

hé huā hú shàng chuán, sōng yǐng shā wài dù.
荷花湖上船，松影沙外渡。
sōng xíng yòu jiǔ lǐ, liáng xiǎn yǐn shēn bù.
松行又九里，凉藓引深步。
shí qiáo zhěn xī xié, zhōng yǒu rù shān lù.
石桥枕溪斜，中有入山路。
yì xíng wàng qū qǔ, zhǔ zhàng kòu céng hù.
意行忘屈曲，拄杖扣层户。
rù mén yǐ xīn rán, dàn kǒng suǒ jiàn zǔ.
入门已欣然，但恐所见阻。
gèng xū shàng gāo lóu, jì yǐng méng bó wù.
更须上高楼，霁影蒙薄雾。
jí fēng céng diān qǐ, wù pò shān quē chù.
急风层巅起，雾破山缺处。
qīng lín yì diǎn míng, jiǒng jiǒng bái niǎo dù.
青林一点明，炯炯白鸟度。
dú zuò bù xū chán, shān shuǐ dé miào wù.
独坐不须禅，山水得妙悟。