重阳登翠围亭亭废十年竹柏蓊然殊蔽远眼命寺

林樾失洗沐，丛灌老偃蹇。

坐令轩豁地，雍穆成奥閫。

千年李峨眉，孤调绝攀眉，孤调绝攀挽。

径欲划君山，笑看湘水远。

我来此亭上，造化阅舒卷。

何堪浩荡意，郁郁仰若俯。

兰蕙生当门，尚尔付锸畚。

大材廓庙具，顾此何衮衮。

石角砺霜斧，一斩三百本。

图事欲大快，不复计小损。

天地英气归，川原胜魂返。

镜开水滟滟，龙转山蜿蜿。

卧虹踏归市，融云护春垦。

晴光荡芳酌，中筵舞蹲蹲。

黄花压客帽，胡床秋风稳。

万象竞参揖，相见一何晚。

通寒有时运，明晦理相反。

干戈天地闭，抚事切深悃。

痛浇磈磊胸，不复效老阮。

chóng yáng dēng cuì wéi tíng tíng fèi shí nián zhú bǎi wěng rán shū bì yuǎn yǎn mìng sì
重阳登翠围亭亭废十年竹柏蓊然殊蔽远眼命寺

lín yuè shī xǐ mù, cóng guàn lǎo yǎn jiǎn.
林樾失洗沐，丛灌老偃蹇。
zuò lìng xuān huō dì, yōng mù chéng ào kǔn.
坐令轩豁地，雍穆成奥閫。
qiān nián lǐ é méi, gū diào jué pān méi,
千年李峨眉，孤调绝攀眉，
gū diào jué pān wǎn.
孤调绝攀挽。
jìng yù huà jūn shān,
径欲划君山，
xiào kàn xiāng shuǐ yuǎn.
笑看湘水远。
wǒ lái cǐ tíng shàng,
我来此亭上，
zào huà yuè shū juàn.
造化阅舒卷。
hé kān hào dàng yì,
何堪浩荡意，
yù yù yǎng ruò fǔ.
郁郁仰若俯。
lán huì shēng dāng mén,
兰蕙生当门，
shàng ěr fù chā běn.
尚尔付锸畚。
dà cái kuò miào jù,
大材廓庙具，
gù cǐ hé gǔn gǔn.
顾此何衮衮。
shí jiǎo lì shuāng fǔ,
石角砺霜斧，
yī zhǎn sān bǎi běn.
一斩三百本。
tú shì yù dà kuài,
图事欲大快，
bù fù jì xiǎo sǔn.
不复计小损。
tiān dì yīng qì guī,
天地英气归，
chuān yuán shèng hún fǎn.
川原胜魂返。
jìng kāi shuǐ yàn yàn,
镜开水滟滟，
lóng zhuǎn shān wān wān.
龙转山蜿蜿。
wò hóng tà guī shì,
卧虹踏归市，
róng yún hù chūn kěn.
融云护春垦。
qíng guāng dàng fāng zhuó,
晴光荡芳酌，
zhōng yán wǔ dūn dūn.
中筵舞蹲蹲。
huáng huā yā kè mào,
黄花压客帽，
hú chuáng qiū fēng wěn.
胡床秋风稳。
wàn xiàng jìng cān yī,
万象竞参揖，
xiāng jiàn yī hé wǎn.
相见一何晚。
tōng hán yǒu shí yùn,
通寒有时运，
míng huì lǐ xiāng fǎn.
明晦理相反。
gān gē tiān dì bì,
干戈天地闭，
fǔ shì qiè shēn kǔn.
抚事切深悃。
tòng jiāo kuǐ lěi xiōng,
痛浇磈磊胸，
bù fù xiào lǎo ruǎn.
不复效老阮。