送许丈赴行在

狄犬夜吠夷门月，乾坤易位人泣血。

那知千官舞蹈回，马上洋洋面不热。

许侯逆风敢孤骞，黄金围腰挽不前。

大明升天狐兔遯，再拜丹墀吾节全。

我时上天恣狂直，权臣舌端飞霹雳。

当时陷阱皆交游，侯独临存真铁石。

此来邂逅一笑间，夜倾闽酒赤如丹。

胸中磊块浇未下，征旆匆匆又吴山。

山前鲛鳄翻平陆，杀人如麻未充腹。

凭君仗剑追祖风，坐令四海桑田复。

sòng xǔ zhàng fù xíng zài
送许丈赴行在

dí quǎn yè fèi yí mén yuè, qián kūn yì wèi rén qì xuè.
狄犬夜吠夷门月，乾坤易位人泣血。
nǎ zhī qiān guān wǔ dǎo huí, mǎ shàng yáng yáng miàn bù rè.
那知千官舞蹈回，马上洋洋面不热。
xǔ hóu nì fēng gǎn gū qiān, huáng jīn wéi yāo wǎn bù qián.
许侯逆风敢孤骞，黄金围腰挽不前。
dà míng shēng tiān hú tù dùn, zài bài dan chi wú jié quán.
大明升天狐兔遯，再拜丹墀吾节全。
wǒ shí shàng tiān zì kuáng zhí, quán chén shé duān fēi pī lì.
我时上天恣狂直，权臣舌端飞霹雳。
dāng shí xiàn jǐng jiē jiāo yóu, hóu dú lín cún zhēn tiě shí.
当时陷阱皆交游，侯独临存真铁石。
cǐ lái xiè hòu yī xiào jiān, yè qīng mǐn jiǔ chì rú dān.
此来邂逅一笑间，夜倾闽酒赤如丹。
xiōng zhōng lěi kuài jiāo wèi xià, zhēng pèi cōng cōng yòu wú shān.
胸中磊块浇未下，征旆匆匆又吴山。
shān qián jiāo è fān píng lù, shā rén rú má wèi chōng fù.
山前鲛鳄翻平陆，杀人如麻未充腹。
píng jūn zhàng jiàn zhuī zǔ fēng, zuò lìng sì hǎi sāng tián fù.
凭君仗剑追祖风，坐令四海桑田复。