舟行即事

昨日出曹娥，明日指慈溪。

待潮舟为胶，得潮舟若蜚。

留滞复一快，计程元不迟。

人生意失得，孰者乘除之。

今天屈已伸，彼赢此或亏。

但可自适适，尚用悲喜为。

水伯愚弄人，政如造物儿。

丈夫木作肠，渠辈未易知。

zhōu xíng jí shì
舟行即事

zuó rì chū cáo é, míng rì zhǐ cí xī.
昨日出曹娥，明日指慈溪。
dài cháo zhōu wèi jiāo, dé cháo zhōu ruò fēi.
待潮舟为胶，得潮舟若蜚。
liú zhì fù yī kuài, jì chéng yuán bù chí.
留滞复一快，计程元不迟。
rén shēng yì shī dé, shú zhě chéng chú zhī.
人生意失得，孰者乘除之。
jīn tiān qū yǐ shēn, bǐ yíng cǐ huò kuī.
今天屈已伸，彼赢此或亏。
dàn kě zì shì shì, shàng yòng bēi xǐ wèi.
但可自适适，尚用悲喜为。
shuǐ bó yú nòng rén, zhèng rú zào wù ér.
水伯愚弄人，政如造物儿。
zhàng fū mù zuò cháng, qú bèi wèi yì zhī.
丈夫木作肠，渠辈未易知。