同邻几避暑景德

脩廊环无端，华殿鸟斯革。

石鲸窥广庭，金像飞半壁。

高槐十丈馀，凉叶散檐隙。

兹游得我所，烈日徒自赤。

体烦惬清潭，发散谢危帻。

彷徉或持书，静默方对奕。

惟时骄阳甚，燥气裂金石。

城郭困风埃，田畴有忧色。

顾惭无用躯，独此享嘉适。

举头望赤宵，安得片云黑。

滂沱为飞霖，一洗周八极。

tóng lín jǐ bì shǔ jǐng dé
同邻几避暑景德

xiū láng huán wú duān, huá diàn niǎo sī gé.
脩廊环无端，华殿鸟斯革。
shí jīng kuī guǎng tíng, jīn xiàng fēi bàn bì.
石鲸窥广庭，金像飞半壁。
gāo huái shí zhàng yú, liáng yè sàn yán xì.
高槐十丈馀，凉叶散檐隙。
zī yóu dé wǒ suǒ, liè rì tú zì chì.
兹游得我所，烈日徒自赤。
tǐ fán qiè qīng tán, fā sàn xiè wēi zé.
体烦惬清潭，发散谢危帻。
páng yáng huò chí shū, jìng mò fāng duì yì.
彷徉或持书，静默方对奕。
wéi shí jiāo yáng shén, zào qì liè jīn shí.
惟时骄阳甚，燥气裂金石。
chéng guō kùn fēng āi, tián chóu yǒu yōu sè.
城郭困风埃，田畴有忧色。
gù cán wú yòng qū, dú cǐ xiǎng jiā shì.
顾惭无用躯，独此享嘉适。
jǔ tóu wàng chì xiāo, ān dé piàn yún hēi.
举头望赤宵，安得片云黑。
pāng tuó wèi fēi lín, yī xǐ zhōu bā jí.
滂沱为飞霖，一洗周八极。