四逸台

异时常独饮，对月成三人。

已喜三士游，况遇金城辛。

洧渊俯龙室，废台干白云。

委径已就荒，九仞将遂湮。

飘然如四鹤，蹑屐披荆榛。

北冈翻波涛，南岫列嶙峋。

登台与佳名，大笔书苍珉。

占此泉石清，坐使草大春。

诸公廊庙材，我期兹隐沦。

sì yì tái
四逸台

yì shí cháng dú yǐn, duì yuè chéng sān rén.
异时常独饮，对月成三人。
yǐ xǐ sān shì yóu, kuàng yù jīn chéng xīn.
已喜三士游，况遇金城辛。
wěi yuān fǔ lóng shì, fèi tái gàn bái yún.
洧渊俯龙室，废台干白云。
wěi jìng yǐ jiù huāng, jiǔ rèn jiāng suì yān.
委径已就荒，九仞将遂湮。
piāo rán rú sì hè, niè jī pī jīng zhēn.
飘然如四鹤，蹑屐披荆榛。
běi gāng fān bō tāo, nán xiù liè lín xún.
北冈翻波涛，南岫列嶙峋。
dēng tái yǔ jiā míng, dà bǐ shū cāng mín.
登台与佳名，大笔书苍珉。
zhàn cǐ quán shí qīng, zuò shǐ cǎo dà chūn.
占此泉石清，坐使草大春。
zhū gōng láng miào cái, wǒ qī zī yǐn lún.
诸公廊庙材，我期兹隐沦。