皇极经世一元吟

天地如盖轸，覆载何高极。

日月如磨蚁，徃来无休息。

上下之岁年，其数难窥测。

且以一元言，其理尚可识。

一十月二万，九千馀六百。

中间三千年，迄今之陈迹。

治乱与废兴，著见于方策。

吾能一贯之，皆如身所历。

huáng jí jīng shì yī yuán yín
皇极经世一元吟

tiān dì rú gài zhěn, fù zài hé gāo jí.
天地如盖轸，覆载何高极。
rì yuè rú mó yǐ, wǎng lái wú xiū xī.
日月如磨蚁，徃来无休息。
shàng xià zhī suì nián, qí shù nán kuī cè.
上下之岁年，其数难窥测。
qiě yǐ yī yuán yán, qí lǐ shàng kě shí.
且以一元言，其理尚可识。
yī shí yuè èr wàn, jiǔ qiān yú liù bǎi.
一十月二万，九千馀六百。
zhōng jiān sān qiān nián, qì jīn zhī chén jī.
中间三千年，迄今之陈迹。
zhì luàn yǔ fèi xìng, zhe jiàn yú fāng cè.
治乱与废兴，著见于方策。
wú néng yī guàn zhī, jiē rú shēn suǒ lì.
吾能一贯之，皆如身所历。