酬吴促庶龙图终南山

泰山鲁所瞻，终南乃秦望。

西侵井络阔，北压鹑野旷。

条梅韫名材，金玉富珍藏。

飘风何烈烈，万物尽摇荡。

屹立不倾倚，势与厚坤壮。

有如牧伯贤，斯民蒙保障。

雪霜举世寒，千里独重纩。

病夫伏闾里，非能事微尚。

顾无孤高实，藻饰安可强。

景行虽不忘，讵敢承嘉贶。

chóu wú cù shù lóng tú zhōng nán shān
酬吴促庶龙图终南山

tài shān lǔ suǒ zhān, zhōng nán nǎi qín wàng.
泰山鲁所瞻，终南乃秦望。
xī qīn jǐng luò kuò, běi yā chún yě kuàng.
西侵井络阔，北压鹑野旷。
tiáo méi yùn míng cái, jīn yù fù zhēn cáng.
条梅韫名材，金玉富珍藏。
piāo fēng hé liè liè, wàn wù jǐn yáo dàng.
飘风何烈烈，万物尽摇荡。
yì lì bù qīng yǐ, shì yǔ hòu kūn zhuàng.
屹立不倾倚，势与厚坤壮。
yǒu rú mù bó xián, sī mín méng bǎo zhàng.
有如牧伯贤，斯民蒙保障。
xuě shuāng jǔ shì hán, qiān lǐ dú zhòng kuàng.
雪霜举世寒，千里独重纩。
bìng fū fú lǘ lǐ, fēi néng shì wēi shàng.
病夫伏闾里，非能事微尚。
gù wú gū gāo shí, zǎo shì ān kě qiáng.
顾无孤高实，藻饰安可强。
jǐng xíng suī bù wàng, jù gǎn chéng jiā kuàng.
景行虽不忘，讵敢承嘉贶。