感秋五首

隤照趣夕黯，孤灯启宵明。

老夫倦欲睡，似醉复如醒。

寸心无寸恨，坦如江海清。

秋蛩何为者，四面作怨声。

凄恻竟未已，抑扬殊不平。

切切百千语，递递三四更。

遶砌寻不得，静坐复争鸣。

有口汝自苦，我醉不汝听。

gǎn qiū wǔ shǒu
感秋五首

tuí zhào qù xī àn, gū dēng qǐ xiāo míng.
隤照趣夕黯，孤灯启宵明。
lǎo fū juàn yù shuì, shì zuì fù rú xǐng.
老夫倦欲睡，似醉复如醒。
cùn xīn wú cùn hèn, tǎn rú jiāng hǎi qīng.
寸心无寸恨，坦如江海清。
qiū qióng hé wéi zhě, sì miàn zuò yuàn shēng.
秋蛩何为者，四面作怨声。
qī cè jìng wèi yǐ, yì yáng shū bù píng.
凄恻竟未已，抑扬殊不平。
qiē qiē bǎi qiān yǔ, dì dì sān sì gēng.
切切百千语，递递三四更。
rào qì xún bù dé, jìng zuò fù zhēng míng.
遶砌寻不得，静坐复争鸣。
yǒu kǒu rǔ zì kǔ, wǒ zuì bù rǔ tīng.
有口汝自苦，我醉不汝听。