山亭

风恶阑回雨，天寒勒住花。

寻幽扶楖栗，息倦倚槎牙。

分韵僧吟苦，争棋客笑哗。

相逢仍草草，归路并山斜。

shān tíng
山亭

fēng è lán huí yǔ, tiān hán lēi zhù huā.
风恶阑回雨，天寒勒住花。
xún yōu fú zhì lì, xī juàn yǐ chá yá.
寻幽扶楖栗，息倦倚槎牙。
fēn yùn sēng yín kǔ, zhēng qí kè xiào huā.
分韵僧吟苦，争棋客笑哗。
xiāng féng réng cǎo cǎo, guī lù bìng shān xié.
相逢仍草草，归路并山斜。