戊辰岁除前五日作新岁八十有五矣

灰深火可宿，炷小灯耐久，长流故不腐，易成必速朽。

我昔游青城，闻道巢居叟；躬行虽不力，年少过九九。

固知适天幸，自养亦差厚。

传家六儿子，其四今皓首。

宁闻涧底松，郁郁慕蒲柳？

wù chén suì chú qián wǔ rì zuò xīn suì bā shí yǒu wǔ yǐ
戊辰岁除前五日作新岁八十有五矣

huī shēn huǒ kě sù, zhù xiǎo dēng nài jiǔ, cháng liú gù bù fǔ, yì chéng bì sù xiǔ.
灰深火可宿，炷小灯耐久，长流故不腐，易成必速朽。
wǒ xī yóu qīng chéng, wén dào cháo jū sǒu gōng xíng suī bù lì, nián shào guò jiǔ jiǔ.
我昔游青城，闻道巢居叟；躬行虽不力，年少过九九。
gù zhī shì tiān xìng, zì yǎng yì chà hòu.
固知适天幸，自养亦差厚。
chuán jiā liù ér zi, qí sì jīn hào shǒu.
传家六儿子，其四今皓首。
níng wén jiàn dǐ sōng, yù yù mù pú liǔ?
宁闻涧底松，郁郁慕蒲柳？