游洞庭

我有山水癖，周游访遗迹。

春宵宫畔住多时，对面翠峰参天直。

偶乘飞云到上头，上头佛屋依云陬。

庭前老树作僧立，井中神物为人游。

湖吞八极天倒开，赤乌半湿东飞来。

橹声惊裂冯夷窟，沙沤点破银涛堆。

扶桑枝枝手可掇，龙伯钩头鳌欲脱。

影压钱塘天目低，云尽昆仑月支阔。

身栖在仙乡，仙乡时节长。

仙人共语紫霞里，霜橘颗颗黄金香。

青鞋布袜真快意，玉马金鞍又何贵。

回首人间一窖尘，明朝弄月罗浮去。

yóu dòng tíng
游洞庭

wǒ yǒu shān shuǐ pǐ, zhōu yóu fǎng yí jī.
我有山水癖，周游访遗迹。
chūn xiāo gōng pàn zhù duō shí, duì miàn cuì fēng cān tiān zhí.
春宵宫畔住多时，对面翠峰参天直。
ǒu chéng fēi yún dào shàng tou, shàng tou fú wū yī yún zōu.
偶乘飞云到上头，上头佛屋依云陬。
tíng qián lǎo shù zuò sēng lì, jǐng zhōng shén wù wéi rén yóu.
庭前老树作僧立，井中神物为人游。
hú tūn bā jí tiān dào kāi, chì wū bàn shī dōng fēi lái.
湖吞八极天倒开，赤乌半湿东飞来。
lǔ shēng jīng liè féng yí kū, shā ōu diǎn pò yín tāo duī.
橹声惊裂冯夷窟，沙沤点破银涛堆。
fú sāng zhī zhī shǒu kě duō, lóng bó gōu tóu áo yù tuō.
扶桑枝枝手可掇，龙伯钩头鳌欲脱。
yǐng yā qián táng tiān mù dī, yún jǐn kūn lún yuè zhī kuò.
影压钱塘天目低，云尽昆仑月支阔。
shēn qī zài xiān xiāng, xiān xiāng shí jié zhǎng.
身栖在仙乡，仙乡时节长。
xiān rén gòng yǔ zǐ xiá lǐ, shuāng jú kē kē huáng jīn xiāng.
仙人共语紫霞里，霜橘颗颗黄金香。
qīng xié bù wà zhēn kuài yì, yù mǎ jīn ān yòu hé guì.
青鞋布袜真快意，玉马金鞍又何贵。
huí shǒu rén jiān yī jiào chén, míng cháo nòng yuè luó fú qù.
回首人间一窖尘，明朝弄月罗浮去。