感遇

峨峨丹丘穴，千仞临骇谷。

攒石象丽宇，飞泉冒灵木。

日月旋其阿，霞雾草间伏。

倏忽冷风飘，珍禽翔踯躅。

仙人浮空下，紫童双玄鹄。

长笑秋兰馨，四体美丰玉。

顾我粲然笑，长跪授秘箓。

其语可得闻，其人谁能逐。

愿为飚车轮，展转竟心曲。

gǎn yù
感遇

é é dān qiū xué, qiān rèn lín hài gǔ.
峨峨丹丘穴，千仞临骇谷。
zǎn shí xiàng lì yǔ, fēi quán mào líng mù.
攒石象丽宇，飞泉冒灵木。
rì yuè xuán qí ā, xiá wù cǎo jiān fú.
日月旋其阿，霞雾草间伏。
shū hū lěng fēng piāo, zhēn qín xiáng zhí zhú.
倏忽冷风飘，珍禽翔踯躅。
xiān rén fú kōng xià, zǐ tóng shuāng xuán gǔ.
仙人浮空下，紫童双玄鹄。
cháng xiào qiū lán xīn, sì tǐ měi fēng yù.
长笑秋兰馨，四体美丰玉。
gù wǒ càn rán xiào, cháng guì shòu mì lù.
顾我粲然笑，长跪授秘箓。
qí yǔ kě dé wén, qí rén shuí néng zhú.
其语可得闻，其人谁能逐。
yuàn wèi biāo chē lún, zhǎn zhuǎn jìng xīn qǔ.
愿为飚车轮，展转竟心曲。