和沈休文双溪八咏

寒来悲落桐，桐生在长林。

积叶既阿那，攒条复萧森。

排云正孤立，乘风忽哀吟。

朽壤方有托，急霰非所任。

轮囷龙门侧，憔悴峄山岑。

不求削成圭，何待裁作琴。

菲薄既非材，固无斤斧侵。

¤

hé shěn xiū wén shuāng xī bā yǒng
和沈休文双溪八咏

hán lái bēi luò tóng, tóng shēng zài cháng lín.
寒来悲落桐，桐生在长林。
jī yè jì ā nà, zǎn tiáo fù xiāo sēn.
积叶既阿那，攒条复萧森。
pái yún zhèng gū lì, chéng fēng hū āi yín.
排云正孤立，乘风忽哀吟。
xiǔ rǎng fāng yǒu tuō, jí sǎn fēi suǒ rèn.
朽壤方有托，急霰非所任。
lún qūn lóng mén cè, qiáo cuì yì shān cén.
轮囷龙门侧，憔悴峄山岑。
bù qiú xuē chéng guī, hé dài cái zuò qín.
不求削成圭，何待裁作琴。
fěi bó jì fēi cái, gù wú jīn fǔ qīn.
菲薄既非材，固无斤斧侵。
¤