偈颂九十三首

孤迥迥一尘不立，清寥寥目断千峰。

白云片片，流水重重。

蓦忽和盘掇转，却要唤西作东。

生铁团上，迸开罅缝。

枯河道里，露出鱼踪。

不是妙用，亦非神通。

大家无别事，平等主人翁。

咄，老来双耳聋。

jì sòng jiǔ shí sān shǒu
偈颂九十三首

gū jiǒng jiǒng yī chén bù lì, qīng liáo liáo mù duàn qiān fēng.
孤迥迥一尘不立，清寥寥目断千峰。
bái yún piàn piàn, liú shuǐ chóng chóng.
白云片片，流水重重。
mò hū hé pán duō zhuǎn, què yào huàn xī zuò dōng.
蓦忽和盘掇转，却要唤西作东。
shēng tiě tuán shàng, bèng kāi xià fèng.
生铁团上，迸开罅缝。
kū hé dào lǐ, lòu chū yú zōng.
枯河道里，露出鱼踪。
bú shì miào yòng, yì fēi shén tōng.
不是妙用，亦非神通。
dà jiā wú bié shì, píng děng zhǔ rén wēng.
大家无别事，平等主人翁。
duō, lǎo lái shuāng ěr lóng.
咄，老来双耳聋。