偈颂九十三首

分冬时节，一物不违。

大家出手，各各提持。

白糍片片打硬，山果大小随宜。

衲僧家，牙如剑树，口似龙池。

入齿下咬著，吞吐唾雾霏霏。

蓦忽撞著栗棘，直得暗里攒眉。

颺在粪扫堆上，千圣从来不知。

洞山掇转处，丧却目前机。

jì sòng jiǔ shí sān shǒu
偈颂九十三首

fēn dōng shí jié, yī wù bù wéi.
分冬时节，一物不违。
dà jiā chū shǒu, gè gè tí chí.
大家出手，各各提持。
bái cí piàn piàn dǎ yìng, shān guǒ dà xiǎo suí yí.
白糍片片打硬，山果大小随宜。
nà sēng jiā, yá rú jiàn shù,
衲僧家，牙如剑树，
kǒu shì lóng chí.
口似龙池。
rù chǐ xià yǎo zhe,
入齿下咬著，
tūn tǔ tuò wù fēi fēi.
吞吐唾雾霏霏。
mò hū zhuàng zhe lì jí,
蓦忽撞著栗棘，
zhí de àn lǐ cuán méi.
直得暗里攒眉。
yáng zài fèn sǎo duī shàng,
颺在粪扫堆上，
qiān shèng cóng lái bù zhī.
千圣从来不知。
dòng shān duō zhuǎn chù,
洞山掇转处，
sàng què mù qián jī.
丧却目前机。