访白陂陈处士

清风不见面，白汗呈波流。

走来君洞里，云树冷飕飕。

更泻葡萄绿，千杯活倒愁。

魂疑更回首，残热又为雠。

fǎng bái bēi chén chǔ shì
访白陂陈处士

qīng fēng bú jiàn miàn, bái hàn chéng bō liú.
清风不见面，白汗呈波流。
zǒu lái jūn dòng lǐ, yún shù lěng sōu sōu.
走来君洞里，云树冷飕飕。
gèng xiè pú táo lǜ, qiān bēi huó dào chóu.
更泻葡萄绿，千杯活倒愁。
hún yí gèng huí shǒu, cán rè yòu wèi chóu.
魂疑更回首，残热又为雠。