他的英文

英语翻译

him

who

his nabs

他[tā]

他tāㄊㄚˉ

〈代〉

(本作“佗”。形声。从人，“它”省声。本义:负担)
古代、近代泛指男女及一切事物，现代则用于称代自己和对方以外的男性第三者 [he]
1. 某以非他故。——《仪礼·士昏礼》。注:“弥亲之辞。”
2. 他用刚日。——《仪礼·士虞礼记》
又如:他家(他或她);他每(他们，他懑);他爹(他大。方言。孩子的爹);他俩(他们两人)。任指第三者。当没有必要区分性别或性别不明时用“他”。如:他谁(犹言何人、谁);他适(指女子改嫁他人，改嫁)
表示指称，相当于“别的”、“其他的”，与“此”相对 [other]。
1. 又况于他物乎?——《吕氏春秋·贵生》。注:“犹异也。”
2. 我亦无他。——宋· 欧阳修《归田录》
3. 他工辈。——宋· 王谠《唐语林·雅量》
4. 此无他。——清· 黄宗羲《原君》
5. 不在他人。——清· 梁启超《饮冰室合集·文集》
又如:他山(别处的山);他心(别的打算;异心);他志(别的想法、企图);他故(别的理由、原因;别的事);他室(别室);他途(别的途径。多指不正当的途径);他处(别处);他肠(异心，恶意);他意(别的企图;异心)
虚指 [it]。如:吃他一顿;打他个措手不及。

他是那个团的耻辱。
He was a dishonor to his regiment.
我可不喜欢整天和他在一起。
I'm not too enamored with the idea of spending a whole day with him.
她和他订婚了。
She plighted herself to him.
对他来说，生活似乎已失去了一切乐趣。
Life seems to have lost most of its savor for him.
四周邻居都称赞他。
The whole neighbourhood praises him.
他有一副铁石心肠。
He has a heart of granite.
他对那个罪犯做出了裁决。
He passed judgement on the guilty man.
让他给我回电话。
Have him return my call.