充的英文

英语翻译

substitute

satisfy

fill

fulfill

to act in place of

sufficient

full

suffcient

charge

充[chōng]

充chōngㄔㄨㄥˉ

〈形〉

〈动〉

装满;塞满 [fill]
1. 以充府库。——《周礼·大府》
2. 近之则钟音充。——《淮南子·说山》
3. 平生衣取蔽寒，食取充腹。——司马光《训俭示康》
4. 狗马实外厩，美人充下陈。——《战国策·齐策》
又如:充虚(填满肚子);充肠(充肚。填饱肚子);充庭(古代的一种朝仪。每大朝会，陈皇帝车马仪仗于殿庭)
假冒 [pretend to be]。如:充行家;打肿脸充胖子;滥竽充数;充好汉
扩充，扩大;尽量展开 [enlarge]。如:充广(扩充);充扩(扩充，开拓)
凑数;补充 [serve as a stopgap]。如:充赋(凑数);充事(凑合使用)
备;供应 [supply]。如:充庖(供给膳食);充寒(备寒);充给(供给)
任职，充任;充当 [serve as]
1. 遂为猾胥报充里正役。——《聊斋志异·促织》
2. 半匹红绡一丈绫，系向牛头充炭直。——白居易《卖炭翁》
又如:充吏(在衙门内供职);充任(担当某职务);充位(克位。徒居其位，无所建树)

她对他的行为充满了厌恶。
His behavior filled her with disgust.
那个球被充满了气体混合物。
The ball is filled with gaseous mixture.
广播中充斥着对新税法的尖锐抗议。
Shrill protests about the new taxes filled the air.
胶囊里充满了可溶的小颗粒。
The capsule is filled with small soluble cases.
我已写出报告的梗概，但我必须补充细节。
I've written the skeleton of my report, but I have to fill in the details.
房间里充满了笑声。
Laughter filled the room.
我心中充满了回家的渴望。
I am filled with desire to go back home.
我的房间里充满了玫瑰花的香味。
My room is filled with the odor of roses.