喋喋不休的英文

英语翻译

参考释义

喋喋不休[diédiébùxiū]

• -chatterwithoutstop;chatter[rattle]away;aceaselesschattering--mutteringandgrumbling;anendlessstreamofwords;chatterlikeamagpie;gabbleonandon;go[run;talk]nineteentothedozen;keep(on)clamouring;repeatendlessly;rattleon;talkanarm[ahindleg]off;talkendlesslyabout...;talkone'sheadoff;tallsb'searoff:

  Onceshestartedtotalkaboutherself,shewouldrattleawayforalongtime.只要讲到她自己，她就喋喋不休地讲个没完。

实用例句

• 关于他的妻子，他喋喋不休地说个没完。
  He yakked on endlessly about his wife.
• 克兰克太太来用茶点，喋喋不休地说个不停。
  Mrs.Crank came to tea and talked nineteen to the dozen.
• 我妻子天天喋喋不休地重复同样的话。
  My wife murmurs the same thing day in and day out.