挑三拣四的英文

英语翻译

参考释义

挑三拣四[tiāosānjiǎnsì]

• -pickandchoose;beveryparticular[fastidious]in[about](one'sfood,etc.):

  Don'tpickandchoose,buttakewhat'sgiventoyou.不要挑三拣四的，给什么就拿什么吧。

实用例句

• 当一个姑娘自认年方廿九达五年之久之后，也就不能过于挑三拣四啦。
  But when a girl has been29 for five years she can't be too particular.