论功行赏的英文

英语翻译

参考释义

论功行赏[lùngōngxíngshǎng]

• -rewardaccordingto[after]sb.'sdeserts;awardpeopleaccordingtotheircontributions;decideonawardsonthebasisofmerit;dispenserewardsaccordingtoone'smerit;goovertherecordsanddecideonawards;renderuntoCaesarthatwhichisCaesar's;rewardaccordingtomerits;rewardoneaccordingtohismerit

实用例句

• 天堂是以偏爱行事的；如果论功行赏，则君将不得其门而入，而君家之狗将登堂入室矣。
  Heaven goes by favour; if it went by merit, you would stay out and your dog would go in.