诉讼的英文

英语翻译

参考释义

诉讼[sùsòng]

• -{律}lawsuit;litigation;legalaction;judicialaction;action:

  withdrawanaccusation;dropalawsuit;撤消诉讼

  bringanactionagainstsb.;takelegalproceedingsagainstsb.;对某人提出诉讼

• 短语
  诉讼案件case;contentiouscase;courtcase
  诉讼保险insuranceagainstlitigation
  诉讼标的subjectmatterofanaction
  诉讼参与人litigantparticipant
  诉讼程序legalproceedings;legalprocess;judicialproceedings;contentiousprocedure
  诉讼程序中送达传票serviceoflegalprocess
  诉讼代理人agentadlitem;legalrepresentative
  诉讼担保（金）cautiojudicatumsolvi
  诉讼当事人litigant;thepartieslitigant;contesting[litigating]party
  诉讼费用litigationcosts;legalcosts
  诉讼费用担保securityforcosts
  诉讼合并joinderofproceedings;consolidationactions
  诉讼狂processomania;litigation-mania
  诉讼权利litigationrights
  诉讼时效limitationoflegalproceedings;timelimitsforsubmissionofclaims;prescribedperiodforlitigation
  诉讼行为actionatlaw
  诉讼争执点eventsatissue;pointsinissue

实用例句

• 诉讼要点，案情摘要包含与案件有关的所有证据、论点的文件，由律师出庭辩论时提出
  A document containing all the facts and points of law pertinent to a specific case, filed by an attorney before arguing the case in court.
• 你只有靠诉讼了。
  Your only recourse is legal action.
• 动物优于人类的几点有：没有神学家为它们说教，殡殓不费分文，更无一个对其遗嘱提出诉讼者。
  Animals have these advantages over man: they have no theologians to instruct them, their funerals cost them nothing, and no one starts lawsuits over their wills.
• 诉讼当事人参与诉讼的一个团体
  A party engaged in a lawsuit.