黯然失色的英文

英语翻译

参考释义

黯然失色[ànránshīsè]

• -becastintotheshade;appearverydullorpoorincomparison;beeclipsed;beoutshone;beovershadowed;bethrownintotheshade;cutsb.outofallfeathers;fallintotheshadow;losebrilliancy;palebycomparison;paleintoinsignificance;putsb.toshame;sufferaneclipse;tarnish;take(the)shineoff[outof]sb.[sth.]:

  Thetopofthemountainwascoveredwithadarkcloud,whichtookshineoffthefrontviewofthemountain.一片乌云遮住山顶，使山前的景物黯然失色。

实用例句

• 所有荣誉和她获得的相比都黯然失色。
  All other laurels wither before hers.
• 几名较年轻演员的崛起使他黯然失色。
  He has been eclipsed by several younger actors.