鑑的英文

英语翻译

参考释义

鑑[jiàn]

• -（镜子，古代用铜制成）ancientbronzemirror
  -（可以作为警戒或引为教训的事）warning;objectlesson:

  warningtakenfromtheoverturnedcartahead;lessonsdrawnfromothers'mistakes;前车之鉴

  takewarningfromit引以为鉴

  -（姓氏）asurname:

  JianMing鉴明

• -（照）reflect;mirror:

  (offlatsurface)soshiningandbrightthatitcanserveasalookingglass;光可鉴人

  Thewaterissoclearthatyoucanseeyourreflectioninit.水清可鉴。

  -（仔细看;审察）inspect;scrutinize;examine:

  Pleaseexamine.;Pleasecheck.请鉴核。

  -（旧时书信套语，用在开头的称呼之后，表示请人看信）:

  DearMr.so-and-soMayIdrawyourattentiontothefollowing.

实用例句

• 鉴於政府未能处理好失业问题，有必要采取新的措施。
  With the government's failure to solve the problem of unemployment, a fresh approach is indicated.
• 鉴定谋杀者的唯一线索是一枝吸了一半的香烟。
  The only clue to the identity of the murderer was a half-smoked cigarette.
• 鉴于税务原因，我们得组成公司。
  We had to incorporate for a company for tax reasons.
• 你要以此为鉴戒。
  Let this be an example (ie May this punishment serve as a warning) to you.