七嘴八舌的英文

英语翻译

参考释义

七嘴八舌[qīzuǐbāshé]

• -“withsevenmouthsandeighttongues”--clashofopinions;allsortsofgossip;alltalkingatonce;alltalkinginconfusion;livelydiscussionwitheverybodytryingtogetawordin;Manymen,manyminds.

实用例句

• 在报社记者七嘴八舌地高声向他提问时，他始终表现得镇定自若。
  He kept as cool as a cucumber as the newspaper reporters shouted questions at him at once.
• 别七嘴八舌的！
  Don't be all talking in confusion.