鸦雀无声的英文

英语翻译

参考释义

鸦雀无声[yāquèwúshēng]

• -Neithercrownorsparrowcouldbeheard.;Ahushfell.;Aperfectsilenceprevailed.;utterlyquiet;besoquietthateventhecrowsandsparrowsseemtohavecheckedtheirsongs;deadsilent;Eventhebirdsinthetreesandbushesweresilentwithexhaustion.;inperfectsilence;Notasoundcouldbeheard(intheroom).;Silencereigns.;Therewascomplete[adead]silence.:

  Whenhespokeatthemeeting,youwouldhearapindrop.等他一讲话，会场鸦雀无声。

实用例句

• 新老师能很快使闹哄哄的教室一下子变得鸦雀无声。
  The new teacher was quickly able to reduce the noisy class to silence.