心惊肉跳的英文

英语翻译

参考释义

心惊肉跳[xīnjīngròutiào]

• -shudderwithfear;bejumpy;beterriblyfrightened;befilledwithapprehension;feelnervousandcreepy;haveamomentofpanic;heartbeatingandfleshshaking--terrified;heebie-jeebies;havethejitters;makeone'sfleshcreep;nerve-racking;palpitatewithanxietyandfear;shakeinone'sboots;tremblewithfear

实用例句

• 我一看见蛇就心惊肉跳。
  The mere sight of snakes makes my flesh creep.
• 我看到身体受折磨的情形总是心惊肉跳。
  The sight of physical suffering always upsets me.